玄彬外企打拼记-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“邓课长，我来做另外一个翻译吧。我英语过了四级的。”玄彬站起身来主动请缨到。
“玄彬，人家是美国留学回来，你的英语水平才四级，你有信心吗？要是搞砸了，老朴又该怨你了。”邓钱半关心半怀疑的说到。
玄彬坚定的告诉邓钱，“我可以的。”
玄彬虽然知道自己的英语水平跟有美国留学经历的审核员有差距，但是他觉做翻译的本质不是简单的传声筒，首先需要跟审核员建立互相信任的关系。其次在翻译的过程中，如果真的没听懂，可以请求审核员用更简单的语言表达出来。
另外玄彬在毕业前实习的时候，有过半年的翻译经历。所以，他知道由于文化的差异，翻译者需要读懂审核员的心思，不是什么话都可以简单翻出来的。
况且，玄彬是EHS管理体系的担当，他得跟进审核的全过程，确保审核不出差错。不然的话，半年的努力可就白费了。
常言到；没有准备的自信是自大。所以，玄彬在正式上岗前，恶补了一下ISO14001/OHSAS18001英文标准。另外花一个晚上把办公室里面的一本英文的EHS手册通看了一遍。
正所谓，临阵磨枪，不快也光。玄彬想起读大学的时是如何准备期末考试来：大一时提前1个月准备考试；大二时提前2周准备考试；大三时提前几天准备考试，而且上课还不怎么听；大四时只提前几个小时准备考试，而且还能拿七八十分。所以，临阵磨枪的技术那是有些基础的。
难熬的1周终于过去了，IG公司通过了BSH公司的审核，并且被开的不符合项比04年还少2个。
老朴虽然听不懂英语，但是他看到玄彬跟韩国审核员用英语那有说有笑的样子，判定玄彬英语了得。其次，今年BSH审核时发现的不符合项比去年还少，说明玄彬工作做的不错。
此战下来，老朴对玄彬的看法进一步改关，当众对玄彬竖起了大拇指。所有老朴对玄彬的打分至少从“80分”良好升到“90分”优秀。
玄彬面对老朴的褒奖非常高兴。这年头打个翻身仗真的不容易。
玄彬高兴之余也在想，在外企要如何才能搏出位呢？第一次玄彬主导了“业务标准化SOP”项目，替老朴拿回了5000RMB加全厂第一的荣誉，老朴非常高兴。所以提升了对玄彬的评价。这一次是lead全厂应对BSH的ISO14001/OHSAS18001体系监督审核。
玄彬回想，自己工作的这段时间真正给老朴留下印象也就这两个项目，而自己又是项目的leader。所以，才有机会在老朴的心目中打个翻身仗。
玄彬恍然大悟：在外企一定要自己去lead一些项目，并且尽全力把项目做好，这样才能有成绩。如果整天跟在别人屁股后面做一些打杂的事情，在高层领导心目中是很难有成绩的。而如果整天做的都是那些没有技术含量的，换了谁都可以做的事情，那么就更加不会有机会出位了。
玄彬突然想起一句话：在外企里面，做的事情不需要很多，但是每一件事都要做好。让自己做的每一件事情都是精品，这样的话会让自己很快在领导心目中占有一席之地。书 包 网 txt小说上传分享
31。东莞惊魂记1
05年中，东莞的房市价格一路彪升。在IG公司旁边的一个楼盘，在玄彬刚加入IG公司的04年中，一平方米只要900多元，等到05年的时候已经涨到二千多了。向来就有投资观念的邓钱认定，房价肯定会继续“牛市”。邓钱对玄彬还算不错，所以他主动建议没有投资和理财观念的玄彬拿点钱出来投资买房，将来一定有的赚。玄彬非常感谢邓钱的善意建议，但是他并没有采纳自己老板的建议。
为什么呢？
因为玄彬对东莞市实在没有什么好的印象。这要从玄彬在东莞经历的几次惊魂计开始。
那是05年元旦假期的最后一天。玄彬刚从湖南老家回来。热恋中的米琪和玄彬是一日不见，如隔三秋。玄彬高兴的敲着出租屋的门，米琪一打开门，就迫不及待的投入到了玄彬的怀抱。
玄彬也算有心人，为了抚慰离开米琪几天的歉疚，玄彬决定下午带米琪去东莞市文化广场那边逛逛，顺便到女人街走走。
米琪分外高兴。中午吃完饭，米琪梳妆打扮一番后，提着她心爱的“贝蒂”牌红褐色手提包就跟玄彬出门了。米琪的手提包是玄彬04年送给米琪的生日礼物。玄彬跑遍了东莞市各大商场、超市才找到这款米琪最喜欢的限量版手提包。
玄彬和米琪决定沿着一段双车道的小巷子走个几百米到公交车站，然后坐公交车去文化广场。在经过这一段小巷子时，由于路边的人行道都被占道经营的小贩侵占了。所以玄彬和米琪只能靠边沿着车行道走。细心的玄彬让米琪走靠近人行道的那一边，而自己走靠近车行道的这一边。因为玄彬来东莞半年多，对飞车抢劫的事情素有耳闻。
正当两人边走边聊，边聊边笑的时候。突然一阵摩托车加大马力的急促声音响起。此时的玄彬和米琪眼中只有对方，并没有察觉到这个小小的细节。
接着摩托车的声音很快接近他们两人，随着米琪的一声尖叫之后，又迅速的开走了。米琪由于是挽着手提包的，所以米琪被摩托车带倒了。玄彬紧张的立马把米琪扶起来，并冲出去追摩托车。但是，原始社会和工业社会的速度哪有的比？玄彬没追两步，摩托车已经消失在玄彬的视线中了。玄彬在追的过程中，坐在摩托车后排的抢匪还微笑地朝玄彬挥了挥手。把玄彬气的肺都快炸了。玄彬捡起石头就扔过去，但是一切都无济于事。
玄彬回过头来看米琪，只见她极度的伤心，眼泪已经忍不住哗哗的往下流。
米琪的手肘和膝盖在摔倒的时候被地面擦破了，血不停的往外流。玄彬马上把米琪带到就近的门诊所包扎伤口。
玄彬看着失落的米琪安慰到，“米琪，别太伤心，不就是一个包和手机吗？没事的，改天我再帮你买一个新的。”
米琪边抽泣边说道：“什么呀？里面还有几千块现金呢，我本来准备今天去帮你买生日礼物的。另外还有我的身份证、信用卡、工资卡等等。”
玄彬紧紧的把米琪抱在怀里，眼睛有点湿润，哽咽着说到：“米琪，对不起，是我保护不力。对不起。”
包扎完伤口，玄彬背着米琪伤心的回家了。
后来米琪就光办新的银行卡，办新的身份证就花了几个月时间，搞的人不甚其烦。更恶劣的是，以后每当米琪听到后面有急促的摩托车加大油门的声音，她就会条件反射的抓住玄彬的手臂，抱住自己的包，体现出一种极度恐惧的状态。这让玄彬对米琪有点担心起来。
玄彬在被抢事件后，第一次有一种逃离东莞的念头。
32。东莞惊魂记2
在被抢后的第一个工作日，玄彬把这件郁闷的事情告诉了部门的同事。
郭忠诚马上安慰玄彬到：“玄彬，人没事就好。我们生产部门有个女同事的去东莞逛街。有人骑摩托车过来抢她的包。她死拉着包不放，抢匪拽不掉，就直接拿出砍刀把那个女同事的手掌给砍掉了。现在那个女同事还在东华医院住着呢。”
玄彬听完吓的脸都僵住了，心想，这是个什么社会呀。这还有王法吗？
邓钱补充到：“玄彬也别太伤心了。人家说常在河边走，哪有不湿鞋呀。而东莞的人把它改为‘常在东莞走，哪有不被抢’呀。这种事情，在我们部门几乎每个人都经历过。就算破财免灾吧。”
虽然邓钱和郭忠诚都极力安慰玄彬，但是玄彬的心情始终无法平复下来。他暗暗地问自己：难道我们就不能做点什么吗？难道我们只能坐以待毙吗？
正当玄彬陷入思考的时候，金宇凑了过来。简单了解了一下大家的话题后，立马扯开了嗓门：“玄彬，你的经历简直是小巫见大巫。我跟你讲一下我倾家荡产的故事吧。”金宇的思维回到了痛苦的回忆中。
“有一天晚上，我由于有点烦心事翻来覆去的睡不着，而我女朋友早相见周公很久了。我先是听到了楼下有汽车开过来，而且好像是停在了我们那栋楼的楼下。突然我发现我们家的窗户上有一个黑色的人影。正当我准备大喊的时候，我闻到了一股很香的味道。没等我喊出来，我已经昏迷过去了。后面发生了什么事情，我就全然不知。”金宇说到这，拿起桌上的杯子喝了一口水。
“接下来，怎么了？”玄彬非常好奇的问到。
“第二天早上一醒来，我和我女朋友都傻眼了。我们当时的第一感觉是我们怎么睡到别人家里去了？”金宇顿了顿。
“为什么傻眼了，快说。你这小子就会卖官子。”玄彬有点着急了。
“因为我家里面的东西全都不见了。我们的衣柜不见了，电脑不见了，我女朋友的手提包不见了，连我们的衣服裤子都不见了。更恐怖的是我们盖的被子都不见了。”金宇说到。
“不会你们变*了吧？”郭忠诚笑到。
“那到没有，总算这些贼还有点人性。我和我女朋友身上穿的内衣和*还是在的。”金宇自己都不好意思的说到。
大家噗哧一声，全都笑起来了。
“继续，金宇。”玄彬说到。
“我们爬起身来，走出卧室。发现客厅的电视机，电视柜，沙发和空调都没了踪影。更缺德的是连厨房的锅碗瓢盆都不见了。我当时直接用尽力气大声地问候了贼他妈。”金宇补充到。
“金宇，你的相像力不错，你是个写编剧的好人才，有前途。”郭忠诚半信半疑地说到。
33。东莞惊魂记3
“老郭，谁要是说谎，就天打雷劈。只是这种糗事我以前哪好意思跟你们说呀。要是说了，你肯定又说我睡觉睡得跟猪似的。”金宇非常严肃认真的说到。
玄彬看着金宇非常认真的态度，初步判定金宇应该不是在说谎。于时说到：“金宇，看来我们是同病相怜呀。这都是啥世道呀？”
金宇把自己的悲惨史讲完，一直坐在旁边没出声的何云终于忍不住了。她站起身来说到：“钱乃身外之物。你们只是破财而已。而我有位姐妹，比你们惨多了。”
何云语出惊人，大家都期盼得看着她，想听听她的朋友又发生了什么事情呢？
“一天晚上，我有位姐妹在出租屋内睡觉时，突然有人敲门。一向警觉的她大声问，是谁。外面传来了‘警察，检查身份证’。我的那位女同胞通过防盗门上的观察孔看到外面果然站了一位穿着警服的警察。一向对警察叔叔崇拜加尊敬的她想都没想就把门打开了。”何云说到这，顿了顿。
“怎么了？何云快说。”金宇非常急迫的想知道下面的情节。
“她一打开门，那几个警察以迅雷不及掩耳之势冲进房间并把她按倒，然后用胶带封住了她的嘴巴。原来那几个人根本就不是警察。神通广大的他们不知道从哪搞了几套真的警服，然后乔装成警察出来作案。抢匪总共有四个人，他们把她家里的值钱的东西全部搜刮一空，并且用刀放在我的姐妹的脸上，威逼她告诉银行密码。我的姐妹从小娇生惯养，哪见过这种阵势。于是，吓的魂飞魄散的她全部招供了。�
